• 探索记忆之谜 科学家成功向海兔移植记忆 2019-09-16
  • 应该透过现象看本质,看到产生腐败的根源,产生腐败的根源在于社会财富被个人占为私有的私有制,只要存在私有制,就有私有特权,掌握公权力的人一旦把公权力当作... 2019-09-16
  • 湖南高校:将十九大精神融入基础课教学建设 2019-09-14
  • 你夏天要涂的33款美甲图在这! 2019-09-14
  • 中国电视剧“抱团出海” 又有哪些新作品走出国门 2019-09-14
  • 股市跌得再狠,照样削尖脑袋想去圈钱 2019-09-02
  • 万科的养老业务探索——养老不是地产,本质核心是服务 2019-08-27
  • 我想跑得更久更远(我运动我快乐) 2019-08-27
  • 杭州拱墅区:打造“4+X”巡逻防控体系 2019-08-20
  • 工信部:鼓励婴幼儿配方乳企质量安全追溯体系建设 2019-08-17
  • 这个周末恒大金碧天下邀您一起看童年的马戏节 2019-08-13
  • 短评:不忘初心 方能牢记使命 2019-08-13
  • 2018年度海军招飞定选录取6月14日全面启动 2019-08-08
  • 小龙虾走俏催生新职业“品虾师” 2019-08-08
  • 尊重和保障宗教信仰自由的中国实践 2019-08-03
  • 排列三012路折线走势图:排列三和值012路走势 www.ftxw.net

    Alles over Portugal

    Queria fazer uma reserva
    Nederlands: Ik wil graag een reservering maken



    Queria reservar uma mesa
    Nederlands: Ik wil graag een tafel reserveren



    Queria uma mesa para 2 pessoas
    Nederlands: Ik wil graag een tafel voor 2 personen



    Tem mesa para 3 pessoas?
    Nederlands: Heeft u een tafel voor 3 personen?



    Queríamos …
    Nederlands: We zouden graag...



    Pode trazer (mais)…
    Nederlands: Kunt u (meer)…brengen



    Um pouco
    Nederlands: Een beetje



    Mais um pouco
    Nederlands: Nog een beetje



    uma garrafa
    Nederlands: een fles



    meia garrafa
    Nederlands: een halve fles



    um copo
    Nederlands: een glas



    A conta, por favor
    Nederlands: De rekening alstublieft



    Queria pagar
    Nederlands: Ik zou graag betalen



    Faz Favor… N?o se importa….? Desculpe….
    Nederlands: Alstublieft .... Kunt u misschien...? Excuseer ...



    Sim, diga…
    Nederlands: Ja, zegt u het maar...



    Onde é a Pra?a do Comércio?
    Nederlands: Waar is de Pra?a do Comércio?



    Onde (é que) fica o posto de Turismo?
    Nederlands: Waar is het toeristenbureau?



    Onde (é que) posso apanhar um táxi?
    Nederlands: Waar kan ik een taxi nemen?



    Como (é que) se vai para o centro?
    Nederlands: Hoe kom ik in het centrum?



    Pode indicar-me o caminho para ..?
    Nederlands: Kunt u mij zeggen waar het.....is?



    é por ali
    Nederlands: In die richting



    Siga em frente
    Nederlands: Loop rechtdoor



    Vá até ao cruzamento
    Nederlands: Ga verder tot aan het kruispunt



    Vire à direita
    Nederlands: Sla rechtsaf



    Vire à esquerda
    Nederlands: Sla linksaf



    é (muito) longe?
    Nederlands: Is het (heel) ver?



    Um pouco
    Nederlands: Een beetje



    N?o, é perto
    Nederlands: Nee, het is vlakbij



    Quanto tempo demora?
    Nederlands: Hoe lang duurt het?



    (Mais ou menos) 10 minutos
    Nederlands: (Ongeveer) 10 minuten



    Qual é o autocarro para o centro?
    Nederlands: Welke bus rijdt naar het centrum?



    (é) este.
    Nederlands: (Het is) deze



    (é) aquele
    Nederlands: (Het is) die



    é o autocarro no 9
    Nederlands: Bus nummer 9



    Como é que se vai para Alvalade?
    Nederlands: Hoe kom ik in Alvalade?



    Mude na esta??o Marquês de Pombal
    Nederlands: Stap over bij het station Marquês de Pombal



    Um bilhete, por favor
    Nederlands: Een ticket alstublieft



    Queria um bilhete de ida e volta
    Nederlands: Een retourticket alstublieft



    Onde é o hospital?
    Nederlands: Waar is het ziekenhuis?



    Onde é que há uma farmácia?
    Nederlands: Waar kan ik een apotheek vinden?



    Onde é a polícia?
    Nederlands: Waar is het politiebureau?



    Perdi/ os meus documentos / o meu passaporte / a minha carteira
    Nederlands: Ik ben /mijn papieren / mijn paspoort / mijn portefeuille/ kwijt



    Fui roubado(a)
    Nederlands: Ik ben beroofd



    Fui atropelado(a)
    Nederlands: Ik ben aangereden



    Quanto custa?
    Nederlands: Wat kost het?



    Queria …
    Nederlands: Ik wil graag ...



    Queria ver umas cal?as
    Nederlands: Ik wil graag een broek zien



    Ando à procura de uma camisa
    Nederlands: Ik zoek een hemd



    Tem gravatas?
    Nederlands: Heeft u dassen?



    Posso ver aqueles sapatos?
    Nederlands: Kan ik die schoenen even zien?



    Pode mostrar-me outra coisa?
    Nederlands: Kunt u me iets anders tonen?



    N?o tem nada mais barato?
    Nederlands: Heeft u niets goedkoper?



    Quero / Levo este(s), esta(s
    Nederlands: Ik wil die / Ik neem die



    Há algum centro comercial aqui perto?
    Nederlands: Is er een winkelcentrum in de buurt?



    Onde é que há uma loja de roupa?
    Nederlands: Waar kan ik een kledingwinkel vinden?



    Onde é que posso encontrar uma sapataria?
    Nederlands: Waar kan ik een schoenwinkel vinden?



    Onde é que há uma loja de artesanato? Uma livraria? Uma loja de discos?
    Nederlands: Waar kan ik een handwerkwinkel vinden? Een boekenwinkel? Een platenwinkel?



    Desculpe, onde fica o Hotel Rossio?
    Nederlands: Excuseer, kunt u mij zeggen waar Hotel Rossio ligt?



    Há um hotel aqui perto?
    Nederlands: Is er een hotel in de buurt?



    Estou à procura da Pousada de Juventude. Sabe onde é?
    Nederlands: Ik zoek de jeugdherberg. Weet u waar dat is?



    Queria fazer uma reserva
    Nederlands: Ik wil graag een reservering maken



    Queria reservar um quarto
    Nederlands: Ik wil graag een kamer reserveren



    Tem quartos livres?
    Nederlands: Heeft u nog kamers vrij?



    Queria um quarto, por favor
    Nederlands: Een kamer graag.



    Tenho uma reserva em nome de …
    Nederlands: Ik heb gereserveerd op naam van...



    Queria um quarto individual
    Nederlands: Ik wil graag een eenpersoonskamer



    Queria um quarto duplo
    Nederlands: Ik wil graag een twinkamer



    Queria um quarto de casal
    Nederlands: Ik wil graag een tweepersoonskamer



    Um quarto com casa de banho
    Nederlands: Een kamer met badkamer



    Uma noite/Um quarto para uma noite
    Nederlands: Eén nacht/Een kamer voor één nacht



    Duas noites/Um quarto para duas noites
    Nederlands: Twee nachten/Een kamer voor twee nachten



    Qual é o horário da rece??o?
    Nederlands: Wat zijn de openingstijden van de receptie?



    A que horas é o pequeno almo?o?
    Nederlands: Wanneer wordt het ontbijt geserveerd?



    Têm servi?o de despertar?
    Nederlands: Heeft u een wekdienst?



    Onde fica a casa de banho? O bar? O restaurante?
    Nederlands: Waar is het toilet? De bar? Het restaurant?



    Qual é o pre?o por noite?
    Nederlands: Wat is de prijs per nacht?



    O pre?o inclui o pequeno almo?o?
    Nederlands: Is het ontbijt bij de prijs inbegrepen?



    Queria fazer uma reclama??o
    Nederlands: Ik wil graag een klacht melden



    Venho reclamar por causa do barulho
    Nederlands: Ik wil graag een klacht melden wegens geluidsoverlast



    O ar condicionado n?o funciona
    Nederlands: De airconditioning werkt niet



    Bom dia
    Nederlands: Goedemorgen



    Boa tarde
    Nederlands: Goedemiddag



    Boa noite
    Nederlands: Goedenavond



    Como está?
    Nederlands: Hoe maakt u het?



    Bem, obrigado(a)
    Nederlands: Goed, dank u wel



    Olá
    Nederlands: Hoi



    Viva
    Nederlands: Hallo



    Ent?o
    Nederlands: En?



    Tudo bem?
    Nederlands: Alles goed?



    Que tal vai isso?
    Nederlands: Hoe gaat het?



    Tudo bem
    Nederlands: Alles goed



    Mais ou menos
    Nederlands: Het gaat wel



    Adeus
    Nederlands: Dag



    Até já
    Nederlands: Tot zo



    Até logo
    Nederlands: Tot straks



    Até breve
    Nederlands: Tot binnenkort



    Até qualquer dia
    Nederlands: Tot een volgende keer



    Até amanh?
    Nederlands: Tot morgen



    Até ter?a
    Nederlands: Tot dinsdag



    Até para a semana
    Nederlands: Tot volgende week



    Até para o ano
    Nederlands: Tot volgend jaar



    Chau
    Nederlands: Doei



    O meu nome é Jo?o
    Nederlands: Ik heet Jo?o



    Sou o Jo?o
    Nederlands: Ik ben Jo?o



    Sou estudante
    Nederlands: Ik ben student



    Obrigado(a)
    Nederlands: Dank u wel



    Muito obrigado(a)
    Nederlands: Hartelijk dank



    Obrigadíssimo/Obrigadíssima
    Nederlands: Heel erg bedankt



    De nada
    Nederlands: Graag gedaan



    N?o tem de quê
    Nederlands: Geen dank



    Sempre às ordens
    Nederlands: Tot uw dienst



    Desculpa (informal)
    Nederlands: Sorry (informeel)



    Desculpe (formal)
    Nederlands: Excuseer (formeel)



    Perd?o
    Nederlands: Pardon



    Pe?o desculpa
    Nederlands: Mijn excuses



    N?o faz mal...
    Nederlands: Het geeft niet



    N?o tem importancia
    Nederlands: Het maakt niet uit



    Posso pagar com cart?o de crédito?
    Nederlands: Kan ik met mijn creditkaart betalen?



    Posso pagar com cart?o multibanco?
    Nederlands: Kan ik met een debetkaart betalen?



    O meu cart?o ficou na máquina
    Nederlands: Mijn bankpas is ingeslikt door de geldautomaat



    Perdi o meu cart?o / o meu cart?o de crédito
    Nederlands: Ik ben mijn bankpas verloren / mijn creditkaart



    Onde s?o os correios?
    Nederlands: Waar is het postkantoor?



    Há algum banco aqui perto?
    Nederlands: Is er een bank in de buurt?



    Onde é que há uma cabine telefónica?
    Nederlands: Waar kan ik een telefooncel vinden?



    Onde é que há uma caixa multibanco?
    Nederlands: Waar kan ik een geldautomaat vinden?



    Onde é que há um quiosque internet?
    Nederlands: Waar kan ik een internetkiosk vinden?



    A que horas há um expresso para Coimbra?
    Nederlands: Wanneer vertrekt er een snelbus naar Coimbra?



    A que horas há um comboio para o Porto?
    Nederlands: Wanneer vertrekt er een trein naar Porto?



    Qual é o horário dos comboios para Coimbra?
    Nederlands: Wat zijn de vertrektijden van de treinen naar Coimbra?



    Qual é o horário dos Comboios para o Porto?
    Nederlands: Wat zijn de vertrektijden van de treinen naar Porto?



    Um bilhete para o Porto, se faz favor
    Nederlands: Een ticket naar Porto, alstublieft



    Queria dois bilhetes para o Porto
    Nederlands: Twee tickets naar Porto alstublieft



    Queria dois bilhetes para o comboio intercidades das 14h50
    Nederlands: Twee tickets voor de intercity van 14.50 uur, alstublieft



    Queria dois bilhetes para o Expresso das 14h50
    Nederlands: Twee tickets voor de snelbus van 14.50 uur, alstublieft



    Hoje
    Nederlands: Vandaag



    Amanh?
    Nederlands: Morgen



    Dia 5
    Nederlands: De 5e



    Quanto é?
    Nederlands: Wat kost het?



    Qual é o expresso para Coimbra?
    Nederlands: Welke is de sneltrein naar Coimbra?



    De que linha sai o comboio para o Porto?
    Nederlands: Op welk spoor vertrekt de trein naar Porto?



    Linha 3
    Nederlands: Spoor 3



    Este é o Expresso para Coimbra, n?o é?
    Nederlands: Dit is toch de snelbus naar Coimbra?



    Este comboio vai para o Porto, n?o vai?
    Nederlands: Deze trein rijdt toch naar Porto?



    Como está o tempo?
    Nederlands: Hoe is het weer?



    Está bom tempo / Está sol
    Nederlands: Het is mooi weer / de zon schijnt



    Está mau tempo
    Nederlands: Het is slecht weer



    Está a chover
    Nederlands: Het regent



    Faz frio
    Nederlands: Het is koud



    Faz calor
    Nederlands: Het is warm



    Está vento
    Nederlands: Er is veel wind



    Geavanceerd zoeken
    Planning Bekijk de geselecteerde inhouden en maak uw Reisplan of Brochure aan
    Wachtwoord vergeten?
    Log in via sociale netwerken
    *Een geduld, a.u.b. *Er zullen instructies voor het herstellen van het wachtwoord worden verstuurd. *E-mail niet verzonden. Probeer opnieuw.
    Log in via sociale netwerken

    Deze website maakt gebruik van Cookies om de prestaties en gebruikerservaring te verbeteren.
    Er worden geen identiteitsgegevens van bezoekers opgeslagen. U kunt deze functie uitzetten bij uw browserinstellingen. Voor meer informatie kunt u de raadplegen Gebruiksvoorwaarden en privacybeleid

    close
  • 探索记忆之谜 科学家成功向海兔移植记忆 2019-09-16
  • 应该透过现象看本质,看到产生腐败的根源,产生腐败的根源在于社会财富被个人占为私有的私有制,只要存在私有制,就有私有特权,掌握公权力的人一旦把公权力当作... 2019-09-16
  • 湖南高校:将十九大精神融入基础课教学建设 2019-09-14
  • 你夏天要涂的33款美甲图在这! 2019-09-14
  • 中国电视剧“抱团出海” 又有哪些新作品走出国门 2019-09-14
  • 股市跌得再狠,照样削尖脑袋想去圈钱 2019-09-02
  • 万科的养老业务探索——养老不是地产,本质核心是服务 2019-08-27
  • 我想跑得更久更远(我运动我快乐) 2019-08-27
  • 杭州拱墅区:打造“4+X”巡逻防控体系 2019-08-20
  • 工信部:鼓励婴幼儿配方乳企质量安全追溯体系建设 2019-08-17
  • 这个周末恒大金碧天下邀您一起看童年的马戏节 2019-08-13
  • 短评:不忘初心 方能牢记使命 2019-08-13
  • 2018年度海军招飞定选录取6月14日全面启动 2019-08-08
  • 小龙虾走俏催生新职业“品虾师” 2019-08-08
  • 尊重和保障宗教信仰自由的中国实践 2019-08-03
  • 白小今晚开奖结果 能挣钱的页游 双色球历史上的028期 福建11选5一定牛 淘宝快3和值 管家婆王中王开奖结果管家婆 2019072福利彩票号码 急速赛车手百度影音 期特码大小 安徽十一选五4月27号开了哪些号 六合图库彩图创富 北京pk10赛车计划软件手机版 广西快3走势图基本图 河北时时彩玩法介绍 排列五怎么算中奖